سد رادھا نغری هو واحد من أقدم السدود في الهند تم بناؤه على نهر بوغفاتی في
رادھا نغری بالقرب من کولہابور .تستخدم المياه للري وتسخير الطاقة المائية
ولالستهالك في عدة قرى مجاورة .إنه يوفر مناظر بانورامية ومن ثم يجذب الكثير من
السياح.

Districts/ Region
منطقة كولهابور ، ماهاراشترا ، الهند.

History
تم تخصيص السد في عام 1907 وبدأ البناء الفعلي في عام .1909 قام شاهو مهراج
من كولهابور بتمويل بناء السد .أمضى أكثر من روبية 14. كهس حتى عام 1918 لري
األرض باستخدام المياه المخزنة .يقع السد في موقع خالب ، مع محيط بانورامي مذهل
من غابة خضراء كثيفة حيث يسكن العديد من أنواع الطيور .وهي تقع في مناطق التالل
الغربية في كولهابور.

Geography
يدعم سد رادھا ناغری مجموعة كبيرة ومتنوعة من النباتات والحيوانات .وهي
مصحوبة بغابة خضراء وتعيش في مجموعة متنوعة من الحياة البرية ونظام بيئي
متطور بشكل طبيعي .يشمل تقريبا 11000. هكتار من التالل المغطاة بالغابات ويبلغ
ارتفاعها 68.42 مت ًرا ، رادھا ناغری هو سد عمره قرن.

Weather/Climate
تتمتع المنطقة بمناخ حار شبه جاف على مدار العام بمتوسط درجة حرارة تتراوح بين
 33-19درجة مئوية.
شهري أبريل ومايو هما أكثر الشهور سخونة حيث تصل درجة الحرارة إلى 42
درجة مئوية.
فصول الشتاء شديدة القسوة ، ويمكن أن تنخفض درجة الحرارة إلى 10 درجات مئوية
في الليل ، لكن متوسط درجة الحرارة خالل النهار يبلغ حوالي 26 درجة مئوية.
يبلغ معدل هطول األمطار السنوي في المنطقة حوالي 763 ملم.

Things to do
يشتهر سوق کولہابور بالتسوق في سلع محلية خاصة مثل کولہابور تشبل ) الصنادل (
و کولہابوری ساج ) المجوهرات ذات التصميمات الفريدة (والساري و جاغیری .السد
مكان هادئ جدا وصامت .يجتمع السياح هنا بأعداد كبيرة كل عام لمشاهدة أنواع
الطيور الرائعة التي تتجمع حول السد.

Nearest tourist place 
بحيرة رانكاال :المسافة من سد رادھا ناغری إلى بحيرة رانكاال حوالي 1.51
كيلومتر .واحدة من أفضل األماكن لالسترخاء مع األصدقاء والعائلة هي بحيرة
رانكاال الجميلة التي يشار إليها غالبًا باسم رانكاال تشوباتي من كولهابور بسبب
تشابهها المذهل مع مومباي تشوباتي ؛ باعة الطعام يبيعون وجبات خفيفة لذيذة ،
وممًرا جمي ًال للمشي ، وحدائق ، ومرافق ركوب الخيل وركوب القوارب ، وما إلى
ذلك ، يمكن للمرء قضاء وقت جميل في المساء في هذا المكان الرائع.
❖قصر شاليني :يقع قصر شاليني بالقرب من بحيرة رانكاال وعلى بعد حوالي
2.50كم من سد راداناغاري .أحد المؤسسات المهيبة في كولهابور هو قصر شاليني
على ضفاف بحيرة رانكاال البانورامية .تمت تسمية الهيكل التراثي على اسم األميرة
شريمانت شاليني راجي التي كانت ابنة شاتراباتي شاجي .القصر مكان ال بد من
زيارته لتميزه المعماري.
❖حصن بانهاال :المسافة اإلجمالية بالسيارة من سد رادھا ناغری إلى قلعة بانهاال
هي 5.71 كم .تم تشكيل قرية بانهاال بأكملها في هذا الحصن .إنها إحدى محطات
التل في كولهابور الواقعة على ارتفاع 940 مت ًرا .تم غزو الحصن من قبل
تشاتراباتي شیفاجي مهراج في عام 1659 وله بعض األهمية التاريخية حيث كان
تشاتراباتي شیفاجي مهراج هروًبا رائعًا من فخ سيدي جوهر.
غاغن ؓاودا :غاغنؓ اودا:هي مدينة تقع في منطقة کولہابور في والية ماهاراشترا .يقع
على بعد 3.40 كم عن طريق البر من سد رادھا ناغری .إنها محطة تل شهيرة تقع
في هذه المنطقة .البلدة الجبلية غير مطورة وتشتهر في الغالب بقلعة غاغن غاد و
کارول غات و بهوئی بابدا غاد الواقعة في هذه المنطقة .تضم المدينة أي ًضا العديد
من المعابد ، سد الكشمابور وكهوف بانداف .وبسبب مناظرها البانورامية ، فقد
كانت جز ًءا من العديد من األفالم الهندية.

How to travel to tourist place by Rail, Air, Road (train, flight, bus) with distance and required time
عن طريق البر :يرتبط سد رادھا ناغری جيدًا بمدن مختلفة في والية ماهاراشترا .
تتوفر وسائل النقل الحكومية والحافالت الخاصة والفاخرة من مدن مثل مومباي
 6.432كم 8 (ساعات و 5 دقائق (عبر طريق مومباي-بيون السريع ، من بيون
(7 كم 290.9 سوالبور من ، NH 48 عبر (دقائق 47 و ساعات) 5 كم289.1 
ساعات 29) دقائق (عبر 143 SH إلى کولہابور ومن هناك ، تتوفر خيارات مختلفة
للوصول إلى سد رادھا ناغری.
بالسكك الحديدية :محطة سكة حديد كولهابور 57 كم) ساعة و 44 دقائق(
عن طريق الجو :يقع أقرب مطار في کولہابور ، على بعد 60 كم) ساعة و 50 دقائق(
من رادھا ناغری.

Special food speciality and hotel 
تشتهر کولہابور بـ میسل و بهیل و نان ویج وخاصة تانبرا ا نہ باندھرا رسا) المرق
األحمر والمرق األبيض على التوالي .(المطاعم في كولهابور التي تقدم مجموعة
متنوعة من األطعمة.

Accommodation facilities nearby & Hotel/Hospital/Post Office/Police station
تتوفر العديد من الفنادق والمنتجعات في رادھا ناغری.
أقرب مستشفى 25 كم على طريق قرقوتي.
أقرب مكتب بريد هو 6.4 كم.
يقع أقرب مركز للشرطة على بعد 8.3 كم.

MTDC Resort nearby details 
يقع أقرب منتجع MTDC بالقرب من بنہاال ..

Visiting Rule and Time, Best month to visit
ال توجد قواعد زيارة من هذا القبيل ، ولكن أفضل وقت لزيارة سد رادھا ناغیری هو
ما بعد الرياح الموسمية حيث تصبح خضراء مورقة وتنمو في الجمال.

Language spoken in area
اإلنجليزية ، الهندية ، المهاراتية.